Exportation au Liban - Qualités pour les factures d'exportation

1) Sur la facture il est obligatoire indiquer la suivante déclaration en anlgais:
“We hereby certify that this invoice is authentic, that it is the only invoice issued by us for the goods described therein, and that it shows their exact value without any deduction or discount, and that their origin is exclusively Italian. We undertake to ship the goods relating to this invoice on a vessel which is not Israeli owned or calling on any port in Israel and that it is allowed to enter the Lebanese ports”

2) La valeure totale de la facture ne doit indiquer aucune réduction.

3) Sur la facture sont démandés deux fois cachets et signatures:
- dessous de la déclaration dont au point 1)
- dessous de la valeure de la facture dont au point 2).

4) Sur la facture l'exacte composition des imballages doit être indiquée: cartons, caisses, etc. (N.B.: le môt "colis" n'est pas admis) et le numéro et les marques des emballages. Si la marchandise est sur des palettes, l'exacte quantité et le genre d'imballages contenus sur les palettes doivent être spécifiés. Deplus, aussi le poids total de la marchandise doit être indiqué, soit net que brut.

5) Sur la facture l'exacte origine de la marchandise doit être indiquée (ex. , si marchandise Italienne: "Marchandise d'origine Italienne")

N.B. INFORMATION IMPORTANTE
Les visa C.C.I.A.A. et Upica ne sont plus obligatoires sauf que pour les produits chimiques pour lesquels il faut vérifier d'une fois à l'autre.

Exportation au Liban - Qualités du packing list (obligatoire)

L'exacte composition des imballages doit être indiquée: cartons, caisses, etc. (N.B.: le môt "colis" n'est pas admis) et le numéro et les marques des emballages . Si la marchandise est sur des palettes, l'exacte quantité et le genre d'imballages contenus sur les palettes doivent être spécifiés.

(Mis à jour au Décembre 2002)